تصویر پیکر بی‌جان کودک آواره سوری که به امید یافتن جان‌پناهی دل به دریا زده بود، موجی از انتقادات و عکس‌العمل‌ها را در چند روز اخیر به راه انداخته است. گویا پیکر آیلان بر شن‌های نرم دریای مدیترانه باز هم بهانه‌ای شده تا به آنچه که در اطرافمان در جریان است، بیندیشیم.

 آری، فقط فضای مجازی بود که نشان داد آیلان در شن های دریای مدیترانه جان داد، اما در فضای واقعی باز هم سرگرم دنبال کار خویش هستیم...

آی آدمها، که در ساحل نشسته شاد و خندانید،

یک نفر در آب دارد می سپارد جان

یک نفر دارد که دست و پای دائم می زند...

.